'FT' and 'UBM Built Environment' figures show the changing face of audience measurement