FT editor Lionel Barber calls on 'deeply flawed' social media networks to 'drop the pretence' they are not media companies