Gannett’s full-service ad design group finds revenue in unexpected place