Gloomy outlook persists for newspaper publishers Torstar and Quebecor