Google buys millions of its own search ads, competing with customers and promoting its products atop search results