To goose subscriber growth, The New York Times plans to try a flexible meter