Groundbreaking communications technology gives remote tribes a voice