The Guardian embraces open journalism - and a new U.K. law - by showing readers what cookies it uses on its own site