Guardian Media CEO explains why the paper doesn’t like paywalls: they work if you want to monetize rather than expand