Guardian overhauls site in anticipation of publishers selling ads based on time