The Guardian reaches further into U.S. market with L.A. outpost