Guardian reports surge in readers’ support over past year: 821,000 people now making financial contributions, up a quarter on last year