Guardian revamps weekday and weekend editions