Guardian set to report annual losses of around £35m, around a 20% drop from losses in 2012result