The Guardian uses animated illustrations to bring its latest virtual reality project to life