Guardian's editor Alan Rusbridger is first non-American journalist to be given Goldsmith career award for excellence in journalism