The Guardian’s losses mount: The newspaper may be edging towards asking readers to pay for its content