Half of Brits say quality of news has declined in past five years as Cairncross Review heads to Brussels