Hearst opens a new 26,000-square-foot studio to ramp up its video production: Multimedia and edit teams will work side by side