Here’s what the AFP learned from expanding its fact-checking team to 13 countries in one year