Hindi newspaper Patrika finds success going hyperlocal