Hong Kong protests, but also the Met Gala: The New York Times Chinese edition looks for new audiences