How ABC News built a top social media presence with a small dedicated team