How and when to break your off-the-record promises