How the Atlantic’s content-marketing division is expanding internationally