How a Boston Globe website started connecting those in need because of coronavirus with those who can help