How the British fell out of love with magazines: Marie Claire’s closure highlights print titles’ struggle for survival in the age of online media