How Capital Public Radio covered a community’s high suicide rate (and developed a tool for residents to keep)