How Channel 4 is preparing its 15m registered viewers for new European data laws