How a curmudgeonly old reporter exposed the FIFA scandal that toppled Sepp Blatter