How the EU Directive on copyright could hamper freedom of expression