How to fact-check coronavirus misinformation on social media