How France’s L’Equipe is turning readers into subscribers