How NBC News’ vertical sites became audience engagement laboratories