How the Swiss newspaper NZZ is building products to try and cultivate new paying audiences