How to teach news literacy when the government is watching