HuffPost’s reorganized product team drove a 27 percent lift in video views