A hyperlocal news organisation wants to expand across the UK by offering franchises to budding publishers