Independent journalist to be tried at court for work for foreign mass media without accreditation