Independent 'likely' to ditch trial North America paywall