Independent's redesign lifts circulation by around 3,000 compared to previous week