Indian government accused of curbing press freedom through new advertising policy