Ipso upholds two complaints, but treats each newspaper differently: Dundee Courier, Glasgow’s Herald