With its Facebook Watch news show, Alabama’s Reckon wants to make a national audience care about local news