James Pindell is trying to bring The Boston Globe’s election coverage to everyone by being everywhere