Journalism schools experimenting with drone technology, despite the current prohibition against their use by professional media