Journalism training courses need to equip their students to deal with the challenges ahead - Robert Picard