Journalists at Cleveland’s Plain Dealer are campaigning to preserve the paper’s seven-day-a-week status