Journalists in Japan say there is growing pressure to self-censor