Journalists join with hackers and scientists to report on water quality